پادشاه (pádsháh)

king; king, shah; king, sovereign

5 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

پادشاه 4 occ

→ “sháh”, “king”, “sháh of persia”

kitab-i-iqanKIQ §149: پادشاه: King epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: پادشاه: Sháh epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: پادشاه: Sháh of Persia epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: پادشاه: the Sháh

پادشاهی 1 occ

→ “majesty the sovereign”

will-and-testamentW&T §8: پادشاهی: His Majesty the Sovereign

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
sháh	2	40%	پادشاه
king	1	20%	پادشاه
sháh of persia	1	20%	پادشاه
majesty the sovereign	1	20%	پادشاهی

Full Concordance

Show all 5 occurrences

kitab-i-iqanKIQ §149: پادشاه: King epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: پادشاه: Sháh will-and-testamentW&T §8: پادشاهی: His Majesty the Sovereign epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: پادشاه: Sháh of Persia epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §180: پادشاه: the Sháh

Related Roots

س-ل-ط (s-l-ṭ) sovereignty; king; authority