flash
4 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- ر- ق (b-r-q) — lightning; flashes; flashes, lightning
“flash” accounts for
2 of
16 occurrences of this root
(13%)
(b-r-q) — lightning; flashes; flashes, lightning
“flash” accounts for 2 of 16 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
splendors 31% swiftness of lightning 13% lightning 13% flash 13% swift as lightning 6% mere cupful 6% effulgence 6% brightness 6% alíy-i-baraqání 6%
ر- ء- ي (r-ʾ-y) — see; mirror; to see
“flash” accounts for
1 of
92 occurrences of this root
(1%)
(r-ʾ-y) — see; mirror; to see
“flash” accounts for 1 of 92 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
mirrors 12% thou seest me 10% thou seest 10% mirror 8% see 5% seest 3% recognize 3% behold 3% we behold it 2% seen 2% reflecting 2% found 2% will ye not recognize 1% who—as thou beholdest 1% what thinkest 1% we behold 1% unveiled to thine eyes 1% unravel his 1% thou well knowest 1% thou seest him 1% thou dost witness 1% thou dost consider 1% thou didst 1% thee 1% seest me 1% seen in 1% see you 1% saw me 1% perceived 1% outwardly perceive 1% mirror of my generosity 1% me to gaze on 1% may become 1% man 1% laid bare 1% i discover 1% hypocrite 1% hath ever 1% had the power to perceive 1% flash 1% dream 1% doth see 1% considered views 1% canst thou see 1% can be seen 1% behold thee 1%
Examples
ط- و- ی (ṭ-w-y) — traverse; folded
“flash” accounts for
1 of
3 occurrences of this root
(33%)
(ṭ-w-y) — traverse; folded
“flash” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)
Forms seen
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: