father
13 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ا- ب- و (ʾ-b-w) — father; fathers; Abi
“father” accounts for
4 of
20 occurrences of this root
(20%)
(ʾ-b-w) — father; fathers; Abi
“father” accounts for 4 of 20 occurrences of this root (20%)
Translation spectrum for this root
ء- ب- و (ʾ-b-w) — father; fathers/forefathers
“father” accounts for
4 of
9 occurrences of this root
(44%)
(ʾ-b-w) — father; fathers/forefathers
“father” accounts for 4 of 9 occurrences of this root (44%)
پ- د- ر (p-d-r) — father; fathers
“father” accounts for
3 of
8 occurrences of this root
(38%)
(p-d-r) — father; fathers
“father” accounts for 3 of 8 occurrences of this root (38%)
Translation spectrum for this root
و- ل- د (w-l-d) — born; child; be born
“father” accounts for
1 of
14 occurrences of this root
(7%)
(w-l-d) — born; child; be born
“father” accounts for 1 of 14 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
children 14% born 14% were born 7% mother 7% is born 7% he begotten 7% had been born 7% given birth 7% father 7% child 7% begetteth 7% be born 7%
Examples
أ- ب- و (ʾ-b-w) — father; fathers; to father of
“father” accounts for
1 of
10 occurrences of this root
(10%)
(ʾ-b-w) — father; fathers; to father of
“father” accounts for 1 of 10 occurrences of this root (10%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: