accursed

6 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ل- ع- ن

(l-ʿ-n) — curse; cursed; accursed

“accursed” accounts for 5 of 20 occurrences of this root (25%)

Forms seen

ملعون ×1 ملعونی ×1 لُعِنُوا ×1 لَعْنَةٌ ×1 مَلْعُونٌ ×1

Translation spectrum for this root

accursed 25% curse 20% ye utter your imprecations 5% whom ye invoke evil 5% slander 5% revile 5% opprobrium 5% malison 5% execration 5% execrate 5% cursed 5% curse of 5% confound 5%

Examples

gleaningsGWB §40: ملعون: accursed kitab-i-iqanKIQ §144: ملعونی: accursed the-hidden-wordsHW §27: لَعْنَةٌ: accursed kitab-i-iqanKIQ §147: لُعِنُوا: accursed the-hidden-wordsHW §28: مَلْعُونٌ: accursed

ر- ج- م

(r-j-m) — stoning; translation; accursed

“accursed” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

death by stoning 67% accursed 33%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §44: رجيم: accursed

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

curse (4) death by stoning (2)