Skip to main content
Qaṣídiy-i-Varqá’íyyih (Ode of the Dove) by Bahá’u’lláh — book cover

Qaṣídiy-i-Varqá’íyyih

Ode of the Dove

القصيدة الورقائية

Bahá’u’lláh

Arabic 3,950 words Best-Known Work Awaiting Translation

A lengthy poem composed in the style of a poem by Ibn-i-Fáriḍ, glorifying the spirit that had visited Him in the form of the Maid of Heaven, expatiating on His sufferings and His loneliness and affirming His determination to face any future calamities that might befall Him in the path of God.

walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous lifethe Word of God; influence and centrality ofsuffering and imprisonmentexpressions of grief; lamentation; sadnessstation of the Manifestation of Godlove as fundamental; spiritual foundations of religiontranscendence; unknowability of God

في مدح المحبوب سرّا دون الجهر قصيدة عزّ ورقائيّة في جوهر روح قدسيّة أجذبتني بوارق أنوار طلعته لظهورها كلّ الشّموس تخفّت كأنّ بروق الشّمس من نور حسنها ظهرت في العالمين وغرّت لبهجتها مسك العماء تهيّجت لرفعتها روح العلاء تعلّت بنفختها صور القيام تنفّخت بنفحتها ظلّ الغمام تمرّت بلمعتها طور البقاء تظهّرت

View original text ↗