Skip to main content

خ-ر-ش (kh-r-sh)

sun; cry-out; cry/voice

6 occurrences · 6 English renderings

Word Forms

بخراشی 1 occ

→ “lacerate”

HW §156: بخراشی: lacerate
بخروشید 1 occ

→ “hear me”

GWB §674: بخروشید: Hear Me
خروش 1 occ

→ “voices”

KIQ §62: خروش: voices
خورشيد 1 occ

→ “day-star”

KIQ §144: خورشيد: Day-star
خورشید 1 occ

→ “daystar”

GWB §332: خورشید: Daystar
نخروشد 1 occ

→ “crieth not out”

HW §111: نخروشد: crieth not out

English Renderings

Rendering Count % Forms
lacerate 1
17%
بخراشی
hear me 1
17%
بخروشید
voices 1
17%
خروش
day-star 1
17%
خورشيد
daystar 1
17%
خورشید
crieth not out 1
17%
نخروشد

Full Concordance

Show all 6 occurrences
HW §156: بخراشی: lacerateGWB §674: بخروشید: Hear MeKIQ §62: خروش: voicesHW §111: نخروشد: crieth not outGWB §332: خورشید: DaystarKIQ §144: خورشيد: Day-star

Related Roots

ف-ت-ب (f-t-b) sun ش-م-س (sh-m-s) sun; suns; the sun خ-و-ر (kh-w-r) sun; eat; consumed ء-ف-ت (ʾ-f-t) sun; calamity; calamity, misfortune ن-و-ر (n-w-r) light; lights; luminous ط-ب-ع (ṭ-b-ʿ) printed; imprinted, reflected; impressed/stamped ا-ف-ق (ʾ-f-q) horizon; horizons; to-the-horizon ن-ي-ر (n-y-r) fire; luminary; fires ف-ج-ر (f-j-r) dawn; wicked; burst forth آ-ف-ت-ا-ب (ʾ-f-t-ʾ-b) sun; by-sun