Skip to main content

غ-ل-ق (gh-l-q)

close; to lock/close; to be shut, closed

5 occurrences · 4 English renderings

Word Forms

تُغْلِقَ 1 occ

→ “shut”

P&M §241: تُغْلِقَ: shut
تُغْلِقُ 1 occ

→ (no aligned translation)

P&M §719: تُغْلِقُ
غُلِقَ 1 occ

→ “locked”

Fire §33: غُلِقَ: locked
غُلِقَتْ 1 occ

→ “have been shut”

P&M §15: غُلِقَتْ: have been shut
وغلق 1 occ

→ “could have closed”

GWB §211: وغلق: could have closed

English Renderings

Rendering Count % Forms
shut 1
20%
تُغْلِقَ
locked 1
20%
غُلِقَ
have been shut 1
20%
غُلِقَتْ
could have closed 1
20%
وغلق

Full Concordance

Show all 5 occurrences
P&M §241: تُغْلِقَ: shutFire §33: غُلِقَ: lockedGWB §211: وغلق: could have closedP&M §719: تُغْلِقُP&M §15: غُلِقَتْ: have been shut

Related Roots

س-د-د (s-d-d) closed; barrier; blocked م-ن-ع (m-n-ʿ) prevent; prevented; prevention