Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
Research
/
Root
/
ا-ذ-ا (ʾ-dh-ʾ)
ا-ذ-ا
(ʾ-dh-ʾ)
when; when/if
3 occurrences · 2 English renderings
Word Forms
اذ
2 occ
→ “soon as”
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§223:
اذ
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§250:
اذ
:
as soon as
اذا
1 occ
→ “if”
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§88:
اذا
:
if
English Renderings
Rendering
Count
%
Forms
soon as
1
33%
اذ
if
1
33%
اذا
Full Concordance
Show all 3 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§223:
اذ
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§250:
اذ
:
as soon as
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§88:
اذا
:
if
Related Roots
ف-و-ر
(f-w-r)
immediately; gushing
ب-ع-د
(b-ʿ-d)
after; distance; far
ج-ر-د
(j-r-d)
abstraction; abstract; detached
چ-و-ن
(ch-w-n)
since; when; as