shattered
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ي- ء- س (y-ʾ-s) — despair; despairing; despaired
“shattered” accounts for
1 of
10 occurrences of this root
(10%)
(y-ʾ-s) — despair; despairing; despaired
“shattered” accounts for 1 of 10 occurrences of this root (10%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
despair 50% shattered every hope 10% shatter not my hope 10% hopeless 10% deprive himself 10% blighted 10%
خ- ي- ب (kh-y-b) — disappoint; disappoint, frustrate; disappointed
“shattered” accounts for
1 of
15 occurrences of this root
(7%)
(kh-y-b) — disappoint; disappoint, frustrate; disappointed
“shattered” accounts for 1 of 15 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
withhold from me 7% withhold 7% wilt thou shatter 7% shatter not the hope 7% one disappointed 7% lost their cause 7% hath turned away 7% frustrate the hopes i have set 7% disappointest 7% disappoint me not 7% disappoint 7% deprive 7% deny him not 7% cast me not 7% break not our hope 7%
fa:شکستن (shkstn) — break; break, scatter; break, shatter
“shattered” accounts for
1 of
6 occurrences of this root
(17%)
(shkstn) — break; break, scatter; break, shatter
“shattered” accounts for 1 of 6 occurrences of this root (17%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: